Девочка наверное голодная, а цыпленка не получит - chicken ramen это японский суп из обычной лапши (не рисовой) с кусочками курицы...

Boris Gurevich,
Вот ведь ... японский суп ...