Мне кажется обьек сам по себе интересен, даже без надписи. Как-то обсуждал влияние нарратива на смысловую составляющую. Вроде бы нарратив, если на нем строится сюжет, не красит снимок (по рекомендациям Сергея Максимишина). В Вашем случае надпись лишь дополнение, поэтому, на мой взгляд, вполне к месту...