Чистая форма - для тех, кто понимает.)
Я бы в ч/б, скорее, еще чище было бы.

Яков Трембовольский, немножко скучнее в чб.
Классное фото.

Марина Глебова,

"скучнее" - это очень субъективный и вкусовой термин)).
В цвете больше информации.
На мой вкус, эта информация здесь лишняя.
Правда, цвет деликатный, и это не так уж важно, но все же).

Яков Трембовольский, во всяком случае это точнее отражает то, что я вижу при просмотре этого фото в цвете. А вот слова "в цвете больше информации" ничего к оценке этого фото не добавляют.
Хорошо, а если я скажу, что эту картинку обогащает тактичное сочетание тёплых и холодных тонов - это уже не так субъективно? :-)

Яков Трембовольский, Марина Глебова, спасибо за мнения! в чб переводить смысла не вижу, прошел как-то этот период, тона-полутона веселее играют или не играют... можно, конечно, пытаться из так себе снимка делать что-то приемлемое посредством чб, но есть ли в этом смысл?

Марина Глебова,

цвет сам по себе информативен. Иногда только цвет и делает фотографию - вы это знаете).
Здесь цвет неинформативен, нмв.

А так: скучная картинка, веселая...
О словах можно спорить бесконечно. Особенно если это не термины. )

Pavel Alexeev,

всегда есть смысл посмотреть варианты. В хорошем черно- белом "цвет" тоже есть - оттенками, полутонами.
Но тут такой снимок - то, что я называю, очень чистой формой (полукруг задника и легкая прямоугольная конструкция стола).
И черно-белый вариант эту форму акцентирует. С полутонами, оттенками. )
Не настаиваю. Только мнение. )

Яков Трембовольский, может я просто не умею это готовить (правильно переводить в чб)

Pavel Alexeev,

и в цвете, и в ч/б - это очень приятная работа.
Такие вещи люблю.

Марина Глебова, мне тоже в цвете. На черном фоне больше нравится. Работа для медитации. По крайней мере, для меня.