может так ?
Папа Карло, Папа Карло! В предложенном варианте , по сравнению с оригиналом, вижу два существенных недостатка.
1) Пропадает объем изображения.
2) Теряем существенный акцент - отражение звезды в реке. ИМХО.
Александр Игнатьев, отнюдь) достоинств больше) взгляд стремиться вдаль - вглубь,а не вниз кадра)