

|
|
Илона Кириокатис
Бескрайний океан... Бескрайний океан... Здесь особенно остро ощущаются безграничная мощь водной стихии и ее беспредельность,возможность увидеть край света и почувствовать магическую силу океана. Вот те самые чувства, которые были знакомы великим первооткрывателям, португальским мореходам! «Onde a terra acaba e o mar comeca....»-слова Луиса де Камоэнса, португальского поэта XVI в. Один из вариантов их перевода таков: «Там, где кончается земля и начинается океан...». |