По всей видимости темное царство надо взять в кавычки. Дело в том, что это практически северная сторона санатория, и только летом, когда солнце в зените, там более менее светло, а все остальное время - темно. Но даже летом, эта арка своего рода "рубикон", граница. Зашел за нее и ты в лучах солнца, в тепле., вернулся назад - снова темно и "холодно".