Эдуард Куклин, понял...
Тогда подошло бы как и образы в "Собачьем сердце", очень колоритны они там в этом, в чб перевести....
Троицкий Андрей, да да, образ тех лет, ну и в ч/б конечно не плохо посмотреть, в стиле НУАР тоже можно представить данный образ)