Ехидной по древнегреческой мифологии называли фантастическое существо – наполовину женщина, наполовину змея.
Австралийский сумчатый зверек относится одновременно к яйцекладущим и млекопитающим. Ехидна производит на свет одно маленькое яйцо, размером чуть больше горошины, которое потом попадает в сумку матери, в так называемое детское место. Там детеныш ехидны и появляется на свет, питаясь молоком, которое выделяется прямо на стенках сумки.
Вот за эту принадлежность одновременно к двум видам животных ехидну и назвали ехидной.
Анатолий Фомин, Вы стали смотрителем в зоопарке?!